Monday, January 19, 2009
12:20 AM
HELLO ALL!
Please watch out for the
Timothy Fellowship board! :D
In case you didn't realise it's existance, it is located at the
lift lobby at the
third floor, near the door to the gallery! :DD
It is still
UNDER CONSTRUCTION, but will be up and done by this coming weekend! :D
And here are the TF RULES! again, if you were absent or weren't paying attention! :DD
团规TF Rules! (:
-参加团契活动,请不要穿拖鞋,除非活动主办者要求。
No slippers allowed for all TF events/activities, unless requested by the organizers.
-不许穿高过半个大腿的短裤和FBTs, 除非活动主办者要求。
No shorts which are shorter than half your thigh is allowed. FBTs are strictly forbidden, unless requested by the organizers.
-请准时参与团契活动,避免迟来早退。
Please be punctual for all TF events/activities. Please try not to arrive late or leave earlier.
-若星期六不能来参加团契活动,请提早在星期五之前通知晓君或灵颖。
若您是参与举办的,请更早一点通知晓君或灵颖,好让她们能做适当的调整。
If you are unable to attend TF, please inform Xiao Jun or Lynn by Friday.
If you are involved in organizing and not able to attend, please inform Xiao Jun or Lynn even earlier (at least a week earlier) for them to make changes.
-请不要在聚会时间内玩你们的电子游戏--PSP、等等。
STRICTLY no electronic games are allowed during TF time.
-请在聚会时,把你们的手机调到震动式或关机。
Please put your phone on vibration mode during TF, or if possible, turn it off.
-请各位团员学习分享和关怀彼此,也请主动帮忙任何人。
All TF members are required to CARE AND SHARE, and also, TAKE INITIATIVE!
-请尊敬负责人,不要指指点点,或嫌弃他们为你们的安排,因为,他们毕竟尽力为你们牺牲了时间安排。所以,你们应该感谢他们,并尽量配合!若对节目有任何建议,请直接对他们回应。
Please respect the person-in-charge. Do not criticise their planning/arrangements. After all, they sacrificed their time to plan. Therefore, be grateful and cooperative! If you have any comments, bring it up to them personally.
最后。。。
请大家能够有合法的娱乐!(也就是,尽情的享受团契生活,但请不要犯规!)
LASTLY,
Please have legitimate fun!
(Meaning, enjoy TF life to the fullest and do not break the above mentioned rules!)
提摩太团契
职员会2009 启
With regards,
Timothy Fellowship 2009 Ex-Co.
& this saturday's programme will be E&M's spring cleaning! :DD
Everyone is to help bring at least a piece of rag or even better, some form of cleaning equipments, whatsoever.
Please be in church by 3.30PM!
Next saturday will be CNY visitation! :D
Please be in church by 2PM! :D
I think this is all for now!
Thank you! :D
-xiaojun.